Je présente ici des informations diverses (particulièrement
en français) concernant les calculatrices HP :
- Revue
JPC (PPC-Paris)
- Revue
PPC-T (PPC-Toulouse)
- Micro-Revue
(PPC-Toulouse)
- Articles
Les Instructions Cachées de la HP-41C dans l’Ordinateur
Individuel
- Livrets
d’application HP-41C en français
- Divers
- Liens
Les premiers numéros (0 à 21) ont
été numérisés par " hpmaniac " :
les numéros 0 – 14
sont disponibles (avec une description de chacun) dans les archives de hp41.net ,
les suivants (15-21) ont été mis à disposition au travers
du forum hp41.net
.
Par commodité, j’ai remis sur cette page
des liens directs vers les fichiers pdf pour tous les
numéros:
Le JPC n°0
daté de décembre 1982 - janvier 1983 est un numéro de
présentation du club PPC-Paris nouvellement créé.
La parution effective de JPC (Journal of Paris Chapter)
commence en avril 1983.
n°1, avril 1983 n°2, mai 1983
n°3,
juin 1983 n°4, juillet 1983 n°5, aout 1983
n°6, sept 1983
n°7, oct 1983
°
n°8, nov 1983 n°9, déc 1983 n°10, janvier
1984
° version complète
(numérisée par Sylvain Côté).
Le logo définitif de JPC apparait pour
cette deuxième année.
n°11, fevrier 1984 n°12, mars 1984 n°13, avril
1984 n°14, mai 1984 | n°15,
juin 1984
n°16, juil-aout
1984 n°17, sept 1984
n°18, oct 1984 n°19, nov 1984
n°20, déc
1984
n°21,
février 1985 n°22, mars 1985 n°23, avril 1985 n°24, mai 1985
n°25, juin 1985
n°26, juil-aout 1985 n°27, sept 1985
n°28, oct 1985 n°29, nov 1985
n°30, déc
1985
n°31-33, fév-avr
1986
n°34, mai 1986
n°35, juin 1986 n°36, juil-aout 1986
n°37, sept 1986
n°38, oct 1986
n°39, nov 1986
n°40, déc
1986
n°41,
février 1987 n°42, mars 1987 n°43, avril 1987 n°44, mai 1987
n°45, juin 1987
n°46, juil-aout
1987 n°47, sept 1987
n°48, oct 1987 n°49, nov 1987
n°50, déc
1987
Un numéro gratuit Special Sicob a été édité
en 1987 pour présenter PPC-Paris.
n°51,
février 1988 n°52, mars 1988 n°53, avril 1988 n°54, mai 1988
n°55, juin 1988
n°56, juil-aout 1988 n°57, sept 1988
n°58, oct 1988 n°59, nov 1988
n°60, déc
1988
n°61,
février 1989 n°62, mars 1989 n°63, avril 1989 n°64, mai 1989
n°65, juin 1989
n°66, juil-aout 1989 n°67, sept 1989
n°68, oct 1989 n°69, nov 1989
n°70, déc
1989
Les numéros
28 à 66 ainsi que le Spécial Sicob 1987 ont été numérisés
par Sylvain Côté. Un grand merci Sylvain !
Des problèmes d'organisation internes
à PPC-Paris entrainent une baisse de l'activité du club et
une qualité de JPC moindre (en fait à partir du
numéro 70).
Seulement trois numéros (dont un triple) ont été
publiés sur cette période:
n°71, juil-aout 1990 n°72,
mars 1991
n°73-75, nov 1991
(manquant)
(contenu non disponible)
PPC-Paris repart sur de
nouvelles bases début 1992, avec une assemblée
générale en février 1992 dont le compte rendu donne un éclairage
intéressant sur le contexte général des produits HP et des
clubs.
La publication régulière de JPC reprend avec le
numéro 76 de mai 1992 et un contenu dorénavant consacré
essentiellement aux séries 28, 48 et palmtop
95/100/200.
n°76,
mai 1992 n°77, juin 1992 n°78,
juil 1992 n°79,
sept 1992 n°80, oct 1992 n°81, nov 1992
n°82,
déc 1992 n°83, févr 1993 n°84,
mars 1993 n°85, avr 1993 n°86, mai 1993 n°87, juin 1993
n°88,
juil 1993 n°89,
sept 1993 n°90, oct 1993 n°91, nov 1993 n°92, dec 1993 n°93, févr 1994
n°94,
mars 1994 n°95, avr 1994 n°96, mai 1994 n°97, juin 1994 n°98,
juil 1994 n°99,
sept 1994
Les numéros
79, 80, 84 et 86 ont été numérisés par Sylvain
Côté (merci!).
La publication de JPC s'arrête avec le
numéro 99.
Ressources (période 1992-1994):
- jpc76_98.zip fichiers des programmes publiés
dans JPC
- ppc5.zip disquette HP48
n°5 (voir JPC96p8)
- compu48.zip fichiers CompuServe (partie de la
disquette HP48 n°4, voir JPC96p8)
Je possède les numéros papier
originaux:
du n°21, février 1985 (début de mon affiliation à
PPC-Paris)
au n°71, juillet-aout 1990 (fin
de la période "classique" de PPC-Paris consacrée
aux HP-41C, HP-71B, ...),
puis du n°76, mai 1992 (début de la période HP48, 95LX, ...)
au dernier n°99, septembre 1994
(fin définitive de JPC).
Mes numéros de JPC m’ont
été très utiles lors de la reconstruction des sources du
JPC Rom,
pour lequel je me suis essayé à en écrire la petite
histoire (voir cette page: JPC Rom ).
Ces premiers
documents de PPC Journal Toulouse (PPCJ-T) sont des numérisations
de photocopies,
la mauvaise qualité vient des photocopies vieilles de 30 ans, pas de la
numérisation !
PPCJ-T
V1N1 Janv 1982 PPCJ-T V1N2 Mars 1982 PPCJ-T V1N3 Mai-Juin 1982 PPCJ-T
V1N4 Juil-Aout 1982
Après ces quatre premiers numéros de PPCJ-T, la
numérotation change en devenant PPC-T.
Les
numéros PPC-T 3 à 11
ont été numérisés par hpmaniac,
ils ont été mis à
disposition au travers du forum hp41.net.
PPC-T n°1 Sept-Oct
1982 PPC-T n°2 Nov-Dec 1982 PPC-T n°3 Janv-Fev 1983
PPC-T n°4 Mars-Avril 1983 PPC-T
n°5 Mai-Juin 1983 PPC-T n°6 Juil-Aout 1983 PPC-T
n°7 Sept-Oct 1983
A partir du n°8, PPC-T passe du format A4 au format A5:
PPC-T n°8 Nov-Dec 1983 PPC-T n°9 Janv-Fev 1984 PPC-T
n°10 Mars-Avril 1984 PPC-T n°11 Mai-Juin 1984
En Juillet 1984, la revue de PPC-T change de forme et devient
" Micro-Revue ".
Fin 1986, Micro-Revue s’arrête et trois derniers
numéros (12 à 14) de PPC-T sont publiés de janvier
à juin 1987 :
PPC-T n°12 Janv-Fev
1987 PPC-T n°13 Mars-Avril 1987 PPC-T
n°14 Mai-Juin 1987
Ceci marque la fin de PPC-Toulouse.
Micro-Revue a
été édité par PPC-Toulouse entre
Juillet 1984 et fin 1986, interrompant la série des PPC-T.
n°1 Juil-Aout 1984
n°2 Sept-Oct
1984 °
n°3 Nov-Dec 1984
n°4 Janv-Fev 1985
n°5 Mars-Avr
1985 ° n°6 Mai-Juin 1985 °
n°7 Juil-Aout 1985 ° n°8 Sept-Oct 1985
n°9 Nov-Dec 1985
n°10 Janv-Fev 1986 ° n°11 Mars-Avr 1986
°
n°12 Mai-Juin 1986 °
n°13 Juil-Aout 1986 ° n°14 Sept-Oct 1986
n°15 Nov-Dec
1986
° Les numéros
2, 5-7 et 10-13 ont été numérisés par des membres
du forum
de Silicium
et ont été publiés sur cette
page du site abandonware-magazines .
Ils sont repris sur ce site avec l'accord des personnes impliquées
(merci à eux!).
Je mets ici des livrets d’applications de la
HP-41C en français peu répandus.
A noter dans le livret d’applications "
Statistiques appliquées I " une bizarrerie dans le programme
STAT.04 ECHPAIR :
Vraiment curieuse cette séquence "FS?C02"
sous la forme d’une chaine alpha à la ligne 154.
Voici des liens sur quelques livres sur le système HP-41C en
français. Il n'y en a pas tant.
A tout seigneur, tout honneur:
Au fond de la HP-41C
Jean-Daniel Dodin, 1982
Remis en page et mis en ligne par l'auteur en 2001, voir ici.
Ce livre et le Synthetic Programming de W.C Wickes (en anglais)
ont constitué ma bible lors de ma découverte du HP-41C.
Programmer HP-41
Philippe Descamps
et Jean-Jacques Dhénin, 1982
Remis en page et mis à disposition par l'un des auteurs en 2009,
voir ici.
Le plein de techniques de programmation pour le HP-41C.
Autour de la boucle
Janick
Taillandier, 1983
Numérisé par Sylvain Coté et mis en ligne avec
l'autorisation de l'auteur en 2018.
Description du HP-IL et de ses utilisations pratiques depuis un HP-41C ou
HP-75C,
et présentation des périphériques de type imprimante et
interface vidéo.
Traductions d'ouvrages en anglais:
Les deux premiers ouvrages ont été numérisés
par "zpalm", mis à disposition sur
le forum
Silicium et repris ici avec son accord.
Ces documents sont de meilleure qualité que ceux présents
sur hp41.org.
La
société de la région grenobloise Kristal
S.A. Informatique
a produit plusieurs interfaces et cartes HP-IL entre 1984 et 1988.
Interfaces HP-IL:
Interface Plotter et interface
HPIL-BCD
à côté d'une interface HPIL/RS232 HP82164
Manuel utilisateur de l'interface
HPIL/BCD
Carte K010 (à base du kit HP82166)
Manuel utilisateur de l'interface Plotter (HPIL/Centronics)
Notes techniques
Carte K011 (prototype Kristal)
Deux
interfaces Minitel
à côté d'une interface HPIL/RS232 HP82164
Manuel utilisateur de l'interface
Minitel
Carte K016
Cartes HP-IL industrielles:
Carte compteurs K009
Carte modem K012
Carte PIO K018
Manuel utilisateur K009
Manuel utilisateur K012
Manuel utilisateur K018
Les cartes compteurs K009 et modem K012 ont
été utilisées principalement dans le produit "Delestal" de comptage routier contrôlé
par un HP-71B :
Fichiers sources (assembleur 6502 et Z80)
Je numérise mes anciennes archives
photocopiées qui ne sont pas disponibles ailleurs sur le Web avant de
m’en débarrasser (pour gagner de la place).
Je compte enrichir cette section progressivement.
Documents :
-
tbc
Des liens sur des sites français :
- Le site du HP-41CX Bien sûr en
premier lieu le site du HP-41CX qui héberge cette page !
- Une
page d’Aconit (le site Grenoblois sur l’histoire de
l’informatique) consacrée au calcul électronique avec
quelques références aux calculatrices HP et TI.
- La
page de Silicium consacrée à la HP-41C, il y a aussi quelques
références à d’autres calculatrices HP sur cette page
de ce site.
- Le forum de Silicium
la page consacrée aux pockets (quelques sujets
sur les HP).
- Les
pas perdus une page avec des scans de vieilles revues, dont des articles
sur les HP.
- La revue L'Ordinateur de poche
sur notre hôte hp41.net avec de
nombreux articles sur les HP.
- Le site de Noël Jouenne consacré au HP-41C
Les autres revues de club HP :
- PRISMA Zeitschriften 1982 – 1992 La revue PRISMA
allemande, magnifique (quelques pdf ici).
- The PPC Calculator
Archive PPC-US, PPC-Australia, CHHU, HPX,
Datafile (UK), et bien plus.
- tbc
J-F Garnier,
2021